MLA so với APA: Giải thích những khác biệt chính với ví dụ đối chiếu song song (2026)
So sánh rõ ràng giữa phong cách trích dẫn APA ấn bản thứ 7 và MLA ấn bản thứ 9. Ví dụ đối chiếu song song, quy tắc định dạng và thời điểm nên dùng từng phong cách cho bài viết học thuật của bạn.
APA (ấn bản thứ 7) sử dụng trích dẫn tác giả-ngày và là tiêu chuẩn trong tâm lý học, giáo dục và khoa học xã hội. MLA (ấn bản thứ 9) sử dụng trích dẫn tác giả-trang và là tiêu chuẩn trong khối ngành nhân văn và văn học. Những khác biệt chính nằm ở định dạng trích dẫn trong văn bản, cấu trúc danh mục tài liệu tham khảo, yêu cầu về trang tiêu đề và cách xử lý DOI. Hướng dẫn này trình bày cùng một nguồn được trích dẫn theo cả hai phong cách để bạn có thể thấy chính xác chúng khác nhau như thế nào.
MLA vs APA: Những khác biệt chính được giải thích bằng các ví dụ đối chiếu song song
Tóm tắt nhanh: APA (ấn bản thứ 7) sử dụng trích dẫn tác giả-ngày và là chuẩn trong tâm lý học, giáo dục và khoa học xã hội. MLA (ấn bản thứ 9) sử dụng trích dẫn tác giả-trang và là chuẩn trong khối ngành nhân văn và văn học. Những khác biệt chính nằm ở định dạng trích dẫn trong văn bản, cấu trúc danh mục tài liệu tham khảo, yêu cầu về trang tiêu đề và cách xử lý DOI. Hướng dẫn này cho thấy cùng một nguồn được trích dẫn theo cả hai phong cách.
Nhầm lẫn giữa APA và MLA là một trong những lỗi trích dẫn phổ biến nhất trong viết học thuật. Chúng đủ giống nhau để dễ gây nhầm, nhưng cũng đủ khác nhau để việc dùng sai định dạng có thể khiến bạn mất điểm hoặc bị từ chối ngay từ vòng sơ loại. Sự khác biệt không chỉ nằm ở dấu ngoặc — mà phản ánh những ưu tiên rất khác nhau trong cách học thuật vận hành giữa các lĩnh vực.
Hướng dẫn này đặt APA ấn bản thứ 7 và MLA ấn bản thứ 9 cạnh nhau với các nguồn giống hệt nhau để bạn có thể thấy chính xác chúng khác nhau ở đâu.
Read next
- Explore more on mla-vs-apa
- Explore more on apa-vs-mla
- Explore more on citation-styles
- Explore more on academic-writing
- Explore more on apa-citation
- Explore more on mla-citation
Related articles
Explore PapersFlow
Frequently Asked Questions
- Khác biệt chính giữa APA và MLA là gì?
- Khác biệt chính nằm ở định dạng trích dẫn trong văn bản. APA dùng tác giả-ngày: (Smith, 2023). MLA dùng tác giả-trang: (Smith 45). Điều này phản ánh ưu tiên của từng lĩnh vực: APA nhấn mạnh tính cập nhật của nghiên cứu (ngày xuất bản quan trọng), trong khi MLA nhấn mạnh việc xác định các đoạn cụ thể (số trang quan trọng).
- Khi nào tôi nên dùng APA thay vì MLA?
- Hãy dùng APA cho tâm lý học, giáo dục, khoa học xã hội, kinh doanh, điều dưỡng và các lĩnh vực STEM. Hãy dùng MLA cho tiếng Anh, văn học, nghiên cứu văn hóa, triết học và các ngành nhân văn khác. Luôn tuân theo yêu cầu cụ thể của giảng viên hoặc tạp chí, vì một số học phần có thể dùng phong cách không điển hình đối với lĩnh vực của mình.
- Cả APA và MLA đều yêu cầu trang tiêu đề không?
- APA yêu cầu một trang tiêu đề với tiêu đề bài viết, tên tác giả, đơn vị/cơ sở trực thuộc, mã học phần, tên giảng viên và ngày nộp bài (đối với bài của sinh viên). MLA mặc định không dùng trang tiêu đề. Thay vào đó, MLA đặt tên sinh viên, tên giảng viên, học phần và ngày tháng ở trang đầu tiên trước tiêu đề.
- APA và MLA xử lý et al. khác nhau như thế nào?
- Trong APA ấn bản thứ 7, dùng et al. ngay từ lần trích dẫn đầu tiên đối với tác phẩm có từ ba tác giả trở lên: (Smith et al., 2023). Trong MLA ấn bản thứ 9, cũng dùng et al. cho tác phẩm có từ ba tác giả trở lên: (Smith et al. 45). Hiện nay cả hai phong cách đều thống nhất ở ngưỡng ba tác giả, dù trước đây APA ấn bản thứ 6 yêu cầu liệt kê tối đa năm tác giả ở lần nhắc đầu tiên.
- DOI được định dạng như thế nào trong APA so với MLA?
- APA yêu cầu DOI trong danh mục tài liệu tham khảo được định dạng là https://doi.org/xxxxx. MLA cũng khuyến nghị đưa DOI vào, được định dạng theo cùng cách (https://doi.org/xxxxx), đặt ở cuối mục Works Cited. Hiện nay cả hai phong cách đều thống nhất sử dụng định dạng DOI kiểu URL thay vì tiền tố doi: cũ.
- Danh mục tài liệu tham khảo được gọi là gì trong APA so với MLA?
- APA gọi là 'References'. MLA gọi là 'Works Cited'. Ngoài tên gọi, cách định dạng cũng khác nhau: mục APA bắt đầu bằng họ của tác giả và chữ cái viết tắt tên (Smith, J. A.), trong khi MLA dùng đầy đủ tên riêng (Smith, John Allen). APA liệt kê năm xuất bản ngay sau tên tác giả; MLA đặt ngày gần cuối mục trích dẫn.
- Tôi có thể chuyển đổi giữa APA và MLA tự động không?
- Có. Các công cụ quản lý trích dẫn có thể định dạng lại tài liệu tham khảo giữa các phong cách. Trình tạo trích dẫn của PapersFlow hỗ trợ cả APA và MLA và có thể chuyển đổi giữa chúng ngay lập tức. Zotero và các trình quản lý tài liệu tham khảo khác cũng hỗ trợ chuyển đổi phong cách. Tuy nhiên, hãy luôn kiểm tra lại kết quả — việc chuyển đổi tự động đôi khi bỏ sót các trường hợp đặc biệt.
- Phong cách trích dẫn nào được dùng phổ biến hơn?
- APA là phong cách trích dẫn được sử dụng rộng rãi nhất trên toàn cầu, đặc biệt vì nó chiếm ưu thế trong khoa học xã hội, giáo dục và nhiều lĩnh vực STEM. MLA là tiêu chuẩn trong các khoa nhân văn và văn học. Chicago/Turabian là phong cách phổ biến thứ ba, được dùng trong lịch sử và một số ngành khoa học xã hội.