Como Parafrasear: 5 Passos para Evitar Plágio (Com Exemplos)
Aprenda a parafrasear corretamente na escrita acadêmica. Método em 5 passos com exemplos de antes/depois, erros comuns e como citar texto parafraseado em APA, MLA e Chicago.
Parafrasear = reformular a ideia de outra pessoa com suas próprias palavras E sua própria estrutura de frase, com citação. 5 passos: (1) Ler e entender, (2) Deixar o original de lado, (3) Escrever de memória, (4) Comparar e ajustar, (5) Adicionar a citação. Erro comum: trocar algumas palavras, mas manter a mesma estrutura — isso ainda é plágio.
TL;DR: Parafrasear = reformular com suas próprias palavras + sua própria estrutura de frase + citar a fonte. Leia → deixe de lado → escreva de memória → compare → cite. Trocar algumas palavras não basta.
Parafrasear é a forma mais comum de usar fontes na escrita acadêmica — mais comum do que citações diretas. Mas também é onde ocorre a maior parte do plágio, muitas vezes sem intenção. A diferença entre uma boa paráfrase e plágio está na técnica.
Parafrasear significa reformular a ideia de outra pessoa com suas próprias palavras e sua própria estrutura de frase, preservando o significado original. Você ainda precisa citar a fonte porque a ideia não é sua.
| Método | O que muda | Precisa de citação? | Exemplo | |--------|-------------|---------------------|---------| | Citação direta | Nada — palavras exatas | Sim + aspas | "AI will transform education" (Smith, 2024, p. 15). | | Paráfrase | Palavras + estrutura | Sim | Smith (2024) argumenta que a IA provavelmente mudará de forma fundamental a maneira como os estudantes aprendem. | | Resumo | Palavras + estrutura + extensão (mais curto) | Sim | Smith (2024) revisa evidências sobre o impacto da IA na educação básica e no ensino superior. |
Ler a seguir
- Explore mais sobre paráfrase
- Explore mais sobre como-parafrasear
- Explore mais sobre evitar-plágio
- Explore mais sobre escrita-acadêmica
- Explore mais sobre guia-de-paráfrase
- Explore mais sobre guia-de-citação
Artigos relacionados
Explore o PapersFlow
Frequently Asked Questions
- O que é paráfrase?
- Parafrasear significa reformular a ideia de outra pessoa com suas próprias palavras e sua própria estrutura de frase. Diferentemente da citação direta (palavras exatas entre aspas), a paráfrase usa uma redação totalmente diferente, preservando o significado original. A citação ainda é obrigatória porque a ideia não é sua.
- Qual é a diferença entre parafrasear e resumir?
- Parafrasear reformula um trecho específico com aproximadamente o mesmo tamanho. Resumir condensa uma seção maior (um parágrafo, uma página ou uma obra inteira) em uma versão muito mais curta. Ambos exigem citação. Parafraseie um achado principal; resuma um estudo inteiro.
- Preciso citar uma paráfrase?
- Sim, sempre. Parafrasear sem citar é plágio, mesmo que você reescreva completamente a frase. A ideia pertence ao autor original. APA: (Autor, Ano). MLA: (Autor página). Chicago: Nota de rodapé.
- Como saber se minha paráfrase está muito próxima do original?
- Use o teste do patch-writing: se você apenas trocou algumas palavras ou reorganizou a frase sem mudar a estrutura, está muito próximo. Boas paráfrases mudam TANTO as palavras QUANTO a estrutura da frase. Leia o original, desvie o olhar, escreva de memória e depois compare.
- Parafrasear com IA é plágio?
- Usar IA para parafrasear (por exemplo, ChatGPT, QuillBot) não é inerentemente plágio SE você: (1) ainda citar a fonte original, (2) verificar se a paráfrase está correta e (3) sua instituição permitir assistência de IA. Muitas universidades têm políticas específicas sobre IA — verifique a sua. A citação é inegociável, independentemente de como você parafraseie.