Article de recherche

Comment rédiger un résumé : guide étape par étape avec exemples (2026)

Apprenez à rédiger un résumé pour un article de recherche, un mémoire ou une soumission à une conférence. Inclut des modèles, des exemples tirés d’articles publiés et une checklist pour chaque type de résumé.

Un résumé est une synthèse de 150 à 300 mots de votre article de recherche. Il doit répondre à : Pourquoi (contexte + lacune), Comment (méthodes), Quoi (résultats) et Alors quoi (conclusion/implications). Rédigez-le EN DERNIER, une fois l’article terminé. Utilisez le passé pour les méthodes/résultats et le présent pour les conclusions. Ne citez jamais de sources dans le résumé.

Comment rédiger un résumé : guide étape par étape avec exemples

TL;DR : Un résumé répond à quatre questions en 150 à 300 mots : Pourquoi ? (contexte + lacune), Comment ? (méthodes), Quoi ? (résultats), Alors quoi ? (conclusions). Rédigez-le une fois l’article terminé. Utilisez le passé pour les méthodes/résultats et le présent pour les conclusions. Aucune citation.

Votre résumé est la partie la plus lue de votre article. Les lecteurs de bases de données, les évaluateurs de conférences et les enseignants très sollicités lisent souvent uniquement le résumé pour décider s’ils vont lire l’article complet. Un résumé faible signifie que votre article ne sera pas lu — quelle que soit la qualité de la recherche.

Ce guide vous montre exactement comment structurer un résumé, avec des modèles et de vrais exemples tirés d’articles publiés.

Lire ensuite

  • Explorer davantage sur resume
  • Explorer davantage sur comment-rediger-un-resume
  • Explorer davantage sur article-de-recherche
  • Explorer davantage sur redaction-academique
  • Explorer davantage sur resume-de-memoire
  • Explorer davantage sur resume-de-conference

Articles associés

Découvrir PapersFlow

Frequently Asked Questions

Quelle longueur doit avoir un résumé ?
La plupart des revues exigent 150 à 300 mots. Le style APA recommande 150 à 250 mots. Les résumés structurés (courants dans les revues médicales) comptent généralement 250 à 350 mots avec des sections intitulées. Les résumés de conférence peuvent aller de 200 à 500 mots. Vérifiez toujours les exigences spécifiques de la revue visée.
Qu’est-ce qu’un résumé structuré ?
Un résumé structuré utilise des sections intitulées — généralement Contexte, Méthodes, Résultats et Conclusions (parfois Objectif, Plan d’étude, Cadre, Participants, Résultats, Conclusions). Il est exigé par la plupart des revues de médecine et de sciences de la santé (JAMA, BMJ, The Lancet). Il rend le résumé plus facile à parcourir rapidement.
Dois-je rédiger le résumé en premier ou en dernier ?
Rédigez-le EN DERNIER. Le résumé synthétise un article terminé ; le rédiger d’abord implique donc de le réviser plusieurs fois à mesure que l’article évolue. Exception : les demandes de financement et les soumissions à des conférences exigent un résumé avant que l’article complet n’existe — dans ce cas, rédigez une version préliminaire et mettez-la à jour plus tard.
Puis-je citer des références dans un résumé ?
En général, non. L’APA indique explicitement qu’il ne faut pas inclure de citations dans les résumés. Certaines revues STEM autorisent 1 à 2 citations clés. Chicago et MLA le déconseillent. Si vous devez absolument citer, utilisez la citation complète (Auteur, année), car le résumé peut être lu indépendamment de la bibliographie.
Quel temps verbal utiliser dans un résumé ?
Contexte/Introduction : présent (« La dépression affecte… »). Méthodes : passé (« Nous avons recruté… »). Résultats : passé (« Les participants ont montré… »). Conclusions/Implications : présent (« Ces résultats suggèrent… »). Ce schéma reflète la convention selon laquelle les connaissances établies s’expriment au présent, tandis que les actions propres à votre étude s’expriment au passé.
Quelle est la différence entre un résumé et une introduction ?
Un résumé est une synthèse autonome de l’ENSEMBLE de l’article (contexte, méthodes, résultats, conclusions) en 150 à 300 mots. Une introduction couvre uniquement le contexte, la revue de littérature et la question de recherche — elle n’inclut PAS les résultats ni les conclusions. Le résumé se lit indépendamment ; l’introduction se lit comme partie intégrante de l’article.

Articles associés