Research Article

Works Cited vs Bibliography vs References: Aralarındaki Fark Nedir?

Works Cited (MLA), References (APA) ve Bibliography (Chicago) arasındaki farkı öğrenin. Hangisinin ne zaman kullanılacağı, nasıl farklılaştıkları ve doğru biçimde nasıl düzenlenecekleri.

References (APA) = yalnızca metinde atıf yapılan kaynaklar. Works Cited (MLA) = yalnızca metinde atıf yapılan kaynaklar. Bibliography (Chicago) = atıf yapılmamış olsa bile başvurulan tüm kaynaklar. Kullanılan ad, stil kılavuzunuza bağlıdır ve nelerin dahil edileceğine ilişkin kurallar farklıdır.

Works Cited ve Bibliography ile References Arasındaki Fark: Nedir?

Kısaca: Bunlar birbirinin yerine kullanılabilecek terimler DEĞİLDİR. References (APA) ve Works Cited (MLA) YALNIZCA atıf yapılan kaynakları içerir. Bibliography (Chicago) ise başvurulan tüm kaynakları içerebilir. Stil kılavuzunuzun gerektirdiği terimi kullanın.

Öğrenciler sık sık "bibliography", "works cited" ve "references" terimlerini birbirinin yerine kullanır. Gündelik konuşmada bu sorun değildir. Akademik yazımda ise her terimin, belirli bir stil kılavuzuna bağlı özel bir anlamı vardır — ve yanlış olanı kullanmak puan kaybetmenize neden olabilir.

| Terim | Stil Kılavuzu | Neler Dahil Edilir | |------|------------|----------------| | References | APA | Yalnızca metinde atıf yapılan kaynaklar | | Works Cited | MLA | Yalnızca metinde atıf yapılan kaynaklar | | Bibliography | Chicago NB | Başvurulan tüm kaynaklar (atıf yapılan ya da yapılmayan) | | Reference List | Harvard | Yalnızca metinde atıf yapılan kaynaklar |

Read next

  • Explore more on works-cited
  • Explore more on bibliography
  • Explore more on references
  • Explore more on apa-vs-mla
  • Explore more on citation-guide
  • Explore more on academic-writing
Start freeSee Doxa

Related articles

MLA Atıf Rehberi: Örneklerle Eksiksiz Başvuru Kaynağı (9. Baskı) Bu eksiksiz rehberle MLA 9. baskı atıflarında uzmanlaşın. Metin içi atıfları, Works Cited biçimlendirmesini ve tüm kaynak türlerini kopyala-yapıştır örneklerle kapsar. 2026 için güncellenmiştir. Açıklamalı Bibliyografya Nasıl Yazılır: Örneklerle Eksiksiz Rehber (2026) APA, MLA ve Chicago formatlarında açıklamalı bibliyografya yazmayı öğrenin. Betimleyici, değerlendirici ve özetleyici açıklamalar için örnekler, şablonlar ve ipuçları içerir. Chicago Atıf Rehberi: Örneklerle Eksiksiz Kaynakça (17. Baskı) Chicago Manual of Style 17. baskı atıflarında uzmanlaşın. Her kaynak türü için örneklerle not-kaynakça ve yazar-tarih sistemlerini kapsar. Kopyala-yapıştır biçimlendirme rehberi. Harvard Kaynak Gösterme Rehberi: Örneklerle Eksiksiz Başvuru Kaynağı (2026) Bu kapsamlı rehberle Harvard kaynak göstermeyi öğrenin. Metin içi atıfları, kaynakça biçimlendirmesini ve tüm kaynak türlerini örneklerle kapsar. Birleşik Krallık, Avustralya ve uluslararası öğrenciler için vazgeçilmezdir.

Explore PapersFlow

Research tools See the AI workflows PapersFlow supports. Compare PapersFlow Switching guides for Elicit, Zotero, Overleaf, and more. Use cases by field Find discipline-specific research workflows.

Frequently Asked Questions

Works Cited ile Bibliography arasındaki fark nedir?
Works Cited (MLA), makalenizde gerçekten atıf yaptığınız kaynakları YALNIZCA listeler. Bibliography (Chicago) ise başvurduğunuz ancak doğrudan atıf yapmadığınız kaynakları da içerebilir. Uygulamada birçok kişi 'bibliography' terimini geniş anlamda kullanır, ancak akademik yazımda bu ayrım önemlidir.
References sayfası nedir?
References sayfası (APA), makalenizde atıf yapılan her kaynağı — ve yalnızca bu kaynakları — listeler. Metin içindeki her atfın References'ta karşılık gelen bir girdisi olmalı ve References'taki her girdi metinde atıf almış olmalıdır. Bu, APA'daki MLA'nin Works Cited karşılığıdır.
Hangisini kullanmalıyım?
Stil kılavuzunuzun gerektirdiğini kullanın: APA = References, MLA = Works Cited, Chicago NB = Bibliography, Harvard = Reference List. Hocanız 'bibliography' diyorsa ama siz APA kullanıyorsanız, muhtemelen 'References page' demek istiyordur — emin değilseniz netleştirin.
Okuduğum her kaynak bibliyografyamda yer almalı mı?
APA References ve MLA Works Cited için: Hayır — yalnızca gerçekten atıf yaptığınız kaynaklar. Chicago Bibliography için: Geleneksel olarak evet (başvurulan tüm eserler), ancak birçok hoca yalnızca atıf yapılan kaynakları ister. Annotated Bibliography ödevi için: Evet, açıklamalarla birlikte tüm kaynakları ekleyin.
Reference list ile reference page arasındaki fark nedir?
Aynı anlama gelirler. 'Reference list', kaynak listesinin resmi APA terimidir. 'Reference page' ise bu listenin yer aldığı sayfa ya da sayfaları ifade eder. Her ikisi de makalede atıf yapılan tüm kaynakların APA 7. baskıya göre biçimlendirilmiş listesini ifade eder.

Related Articles