Obras citadas vs bibliografía vs referencias: ¿cuál es la diferencia?
Aprende la diferencia entre Obras citadas (MLA), Referencias (APA) y Bibliografía (Chicago). Cuándo usar cada una, en qué se diferencian y cómo darles el formato correcto.
Referencias (APA) = solo las fuentes citadas en el texto. Obras citadas (MLA) = solo las fuentes citadas en el texto. Bibliografía (Chicago) = todas las fuentes consultadas, aunque no se hayan citado. El nombre depende de tu guía de estilo, y las reglas sobre qué incluir son diferentes.
Obras citadas vs bibliografía vs referencias: ¿cuál es la diferencia?
TL;DR: Estos términos NO son intercambiables. Referencias (APA) y Obras citadas (MLA) incluyen SOLO las fuentes citadas. Bibliografía (Chicago) puede incluir todas las fuentes consultadas. Usa el término que exija tu guía de estilo.
Los estudiantes suelen usar "bibliografía", "obras citadas" y "referencias" como si fueran sinónimos. En una conversación informal, no pasa nada. En la escritura académica, cada término tiene un significado específico vinculado a una guía de estilo concreta, y usar el incorrecto puede costarte puntos.
| Término | Guía de estilo | Qué incluir | |------|------------|----------------| | Referencias | APA | Solo las fuentes citadas en el texto | | Obras citadas | MLA | Solo las fuentes citadas en el texto | | Bibliografía | Chicago NB | Todas las fuentes consultadas (citadas o no) | | Lista de referencias | Harvard | Solo las fuentes citadas en el texto |
Leer a continuación
- Explora más sobre obras-citadas
- Explora más sobre bibliografia
- Explora más sobre referencias
- Explora más sobre apa-vs-mla
- Explora más sobre guia-de-citas
- Explora más sobre redaccion-academica
Artículos relacionados
Explorar PapersFlow
Frequently Asked Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Obras citadas y Bibliografía?
- Obras citadas (MLA) enumera SOLO las fuentes que realmente citaste en tu trabajo. Una Bibliografía (Chicago) puede incluir fuentes que consultaste pero no citaste directamente. En la práctica, muchas personas usan 'bibliografía' de forma general, pero en la escritura académica la distinción importa.
- ¿Qué es una página de Referencias?
- La página de Referencias (APA) enumera todas las fuentes citadas en tu trabajo, y solo esas. Cada cita en el texto debe tener una entrada correspondiente en Referencias, y cada entrada en Referencias debe citarse en el texto. Es el equivalente en APA de Obras citadas en MLA.
- ¿Cuál debo usar?
- Usa la que exija tu guía de estilo: APA = Referencias, MLA = Obras citadas, Chicago NB = Bibliografía, Harvard = Lista de referencias. Si tu profesor dice 'bibliografía' pero estás usando APA, probablemente se refiere a la 'página de Referencias'; acláralo si tienes dudas.
- ¿Debe aparecer en mi bibliografía toda fuente que haya leído?
- Para Referencias en APA y Obras citadas en MLA: No, solo las fuentes que realmente citaste. Para Bibliografía en Chicago: Tradicionalmente sí (todas las obras consultadas), pero muchos profesores solo quieren las fuentes citadas. Para una tarea de Bibliografía anotada: Sí, incluye todas las fuentes con sus anotaciones.
- ¿Cuál es la diferencia entre una lista de referencias y una página de referencias?
- Significan lo mismo. 'Lista de referencias' es el término formal en APA para la lista de fuentes. 'Página de referencias' se refiere a la(s) página(s) donde aparece esa lista. Ambos se refieren al listado de todas las fuentes citadas en el trabajo, con el formato de APA 7.ª edición.